POEM 01

Sub lumina pală a lunii, umbrele amintirilor tale dansează pe pereții sufletului meu cristalizat,

Fluxul conștiinței mele curge necontenit, ca un râu al cărui murmur poartă numele tău secret.

Simțurile mele te păstrează etern, ca o fantasmă a trecutului înghețat,

Buzele mele tânjesc după gustul sărutului tău tandru, pierdut în visul nesfârșit al nopții,

Chipul meu suspinând după mângâierea atingerii tale eterice,

Cât de dulci și pure erau cuvintele tale, când le șopteai ca un vânt blând la urechea mea,

Inima mea plânge dorul de tine, dorindu-și să fii aici, acum, într-o clipă de infinit,

Timpul nu a început să șteargă memoria ta din țesătura minții mele,

Simțurile mele te păstrează veșnic, cu gânduri tandre, ca o adiere liniștită.

Mi-e dor de mirosul trupului tău, lipit lângă al meu ca o chemare sacră,

Chipul tău mi se arată înainte, o fotografie pe care o prețuiesc veșnic,

Te doresc, te vreau atât de mult încât atingerea ta devine un miraj diafan,

Simțurile mele te păstrează etern, pe măsură ce fiecare zi se scurge cu timpul,

Vei fi mereu cu mine, în esență și duh, vei fi pentru totdeauna al meu.

POEM 01

Under the pale moonlight, the shadows of your memories dance on the walls of my crystallized soul,

The flow of my consciousness runs endlessly, like a river whose murmur carries your secret name.

My senses eternally keep you, like a phantom of the frozen past,

My lips yearn for the taste of your tender kiss, lost in the endless dream of the night,

My face sighs for the caress of your ethereal touch,

How sweet and pure your words were, when you whispered them like a gentle wind in my ear,

My heart cries out its longing for you, wishing you were here, now, in a moment of infinity,

Time hasn't begun to erase your memory from the fabric of my mind,

My senses keep you forever, with tender thoughts, like a quiet breeze.

I miss the scent of your body, pressed close to mine like a sacred call,

Your face appears before me, a photograph I cherish eternally,

I desire you, I want you so much that your touch becomes a diaphanous mirage,

My senses keep you eternally, as each day flows with time,

You will always be with me, in essence and spirit, you will forever be mine.